한국어 Select Language

logo



기독교정신으로 설립된 에셀팀은1971년 연세대학교 치과대학과 이화여자대학교 간호대학의 연합으로 이웃사랑의 정신을 바탕으로국내의 무의촌지역 및 소외된 지역을 대상으로전도 및 치과의료선교활동을 시행해 왔으며, 1993년부터는 매년 여름마다 아시아 및 아프리카 등의 지역으로 1주간의 단기 해외치과의료선교활동을 시행하여왔습니다. 치과의사 10여명이 병원급의 첨단 치과장비를다수설치하고, 대략 4~5일의 진료기간 중 1000여명의 치과적 문제점을 치료해드립니다.저희팀의 해외치과의료선교에 대한 다음 안내문을 읽어보시고, 에셀팀의 사역을 감당하실 수 있고 필요로하시면, 첨부한 신청서를 작성하시어 제출해 주시기 바랍니다.


1. 자비량선교

에셀팀은 자비량선교를 원칙으로 합니다. 치료를 위한 장비 및 재료의 준비뿐만 아니라, 현지에서의 교통, 숙박, 식사, 장소대여, 홍보 등의 일체 제반활동에 필요한 비용은 본 팀에서 자비부담합니다. 다만, 현지에서의 의료활동에 대한 관공서의 사전 허가절차와 진료장소 및 숙소의 예약, 버스/트럭대절, 액상의약품 구매 등에 대하여선교사님의 사전협조가 필요합니다. 예약 및 사전구매 등 현지활동에 필요한 비용은 미리 보내드립니다.


2. 팀인원구성

저희 팀은 대략 40명 내외로 구성됩니다.치과대학 교수진 1~2명, 치과의사 약10명, 간호사 1명, 치과대학생 및 간호대학생 약20명, 소독을 담당하는 중고등학생(대원가족)을 포함한 자원봉사자 5~8명 입니다.따라서 이동시 45인승 대형버스를 주로 이용하며, 현지에서 대형버스를 대절하실 수 있어야 합니다.


3. 정부허가의 필요성 (세관통과시 정부 협조공문 필수)

저희팀의 진료장비는 약1톤 정도입니다. 고가의 첨단 치과의료장비를 대량으로 가져가므로 세관통과시 정부기관의 협조서류가 반드시 필요합니다. 저희쪽에서도 협조공문과 인천세관 통과시 필요한 장비리스트를 준비해 가지만, 현지의 공항에서 장비를 압류당하지 않으려면, 현지 정부기관의 허가서와 협조공문도 반드시 필요합니다. 장비의 규모상 1~2명이 활동할때와 같이소규모 장비를 숨겨서 세관을 통과하는 것은 어렵습니다. 치과 특성상 장비의 규모가 작으면 좋은 진료를 제공할 수 없습니다. 치과장비는 대부분이 금속이므로 세관통과시 금속검사에서 총기류 수준으로 강하게 탐지되므로, 정부허가 없이는 통과할 수가 없습니다. 따라서, 사전 준비사항으로 에셀팀에 신청서 작성시 초청장을 같이 보내주셔야 하며, 현지 관공서에 체출하실 수 있도록 에셀팀 대표자의 치과의사 영문면허증과 재직증명서 등의 자료를 미리 전달해드립니다.가급적 활동 6개월전에는 정부허가서를 받으셔야 사역지로 선정되어 준비작업을 시작할수 있습니다.매우 번거로운 일이지만 때로는 해당국에서 임시면허증을 발급 받아 진료에 임하는 경우도 생길 수 있습니다.


4. 이동차량/트럭 대절

45인승 대형버스와 1톤 트럭의 대여하실 수 있어야합니다. 공항에서 숙소, 그리고 진료장소로 이동시에 필요합니다. 진료기간에는 셔틀버스를 대여시 환자운송에 이용할 수 있습니다. 이에 대한 경비는 저희가 부담합니다. 고아원이나 장애인 수용기관의 원생들을 치료하시기 원하실 경우 셔틀로 이송시켜주시면, 우선적으로 진료해드립니다.


5. 진료장소

진료장소는 예배당이나 사역지 인근에 초등학교 크기의 교실 몇 개 혹은, 마을회관이나 체육관, 문화센터와 같은 넓은 실내장소를 대여할 수 있어야 합니다. 진료시 장비를 돌리기 위해서 약 10Kw 내외의 큰 전력이 필요합니다. 전력량이 부족할 경우 현지에서 발전기 대여를 추가할 수 있어야 합니다. 대여비용은 저희가 부담합니다. 진료장소에 고가의 치료장비를 가져가야 하므로 도난분실을 예방할 수 있는 진료장소에 잠금장치 혹은 경비인력이 필요합니다.


6. 장비 설치장소 이동불가(중요사항)

에셀팀의 치과치료는 40명이 함께하며 10여대의 진료장비가 서로 네트워크로 연결되어 진료하는 병원급 진료 시스템을 구축하고 진료에 임해야 하기 때문에 일단 진료장소가 정해지면 그 곳에서만 진료가 가능하고 이동이 불가능합니다. 다른 지역에 있는 분들이 진료를 받기를 원하면 개인적으로 또는 단체로 진료장소로 오게 해서 진료를 받게 해야 합니다.또한 치과 진료의 특성상 몇번에 걸쳐 진료를 받을 경우가 많기 때문에 한 장소에서 진료를 하는 것이 중요합니다.


7. 치과치료내용

에셀팀의 치과진료 사항은, 충치치료(와동충전), 스케일링(치석제거), 심하게 흔들리는 이나 아픈이의 단순발치,신경치료 등을 주로 시행하며, 사랑니의 발치수술도 가능합니다.주로, 아프고 불편한 곳의 해소를 중심으로 진행하나, 치아색상의 심미치료도 가능합니다.언청이수술과 같은 전신마취가 필요한 치료는 불가능하고, 틀니제작이나 치아를 씌우는 보철치료와 치아를 가지런하게 하는 교정치료도 시간적 여건상 안됩니다.
치료에 앞서 혈압, 당뇨 등의 간단한 건강검사를 시행하며,치과방사선촬영기를 가져가므로, 아픈 곳은 치과방사선 검사를 할 수 있습니다.필요시 비타민, 당뇨약, 혈압약, 기생충약 등을 제공합니다.


8. 진료일정 및 환자수

진료일정은 대개 도착한 다음날부터 4~5일간 오전, 오후로 시행하며. 오전 9시부터 12시, 오후 1시부터 5시반까지 진료합니다. 오전에 약 100명, 오후에 150명정도 진료하며(일평균 250명) 총 가능한 환자수는 1000명 내외입니다. 도착후 첫 반나절은 장비를 설치하며, 진료 처음 반나절 먼저 정부 관계자, 도우미, 현지 한국인 분들을 치료해 드릴 수 있습니다.장비의 설치는 3시간 정도, 철거는 2시간 정도 소요됩니다. 귀국 전에 대개 하루 정도 간단한 관광을 합니다.


9. 액상의약품의 현지구매

치과치료시 필요한 대부분의 약은 저희가 준비해 가나,액상의약품의 경우 항공기 운송의 제한이 있어현지에서 구매하고 있습니다. 액상의약품으로는 알코올, 소독액, 식염수, 증류수가 있으며현지에서 사전구매시 비용을 미리 보내드립니다.


10. 숙소

숙소는 2인 1실 방 하나당 약50불 이내의 경비가 소요되는 곳이면 됩니다. (총15실 내외)관광목적이 아니므로 특급호텔일 필요는 없으며, 자기전 따뜻한 샤워를 할수 있고, 안전하게 취침할 수 있는 저렴한 호텔이면 충분합니다.숙소와 진료장소가 너무 떨어져 있으면이동시간이 부담될 수 있으므로 가까운 곳이면 좋겠습니다.만약, 숙소로 정한 호텔의 로비에 큰 방을 빌릴 수 있다면, 숙소호텔에서 진료를 하는 것도 바람직합니다.그럴 경우 좀 더 늦은 시간까지 진료를 시행할 수 있습니다.아침경건회를 위한 오전 40인 회의실 대여도 필요합니다.


11. 식사

자비량이므로 식사비용은 저희가 부담하나, 현지의 식사장소 예약을 해주셔야 합니다.저희팀원뿐만아니라 도우미 및 통역의 식사경비도 저희가 부담합니다. 아침식사는 숙박하는 호텔에서 제공할 수 있으면선교사님 부담을 덜 수 있어 선호합니다.점심은 도시락 주문이나 진료장소에서 가까운 곳이면 됩니다.진료중 대원이 탈진하지 않도록, 진료장소에 대원을 위한 간단한 과일, 다과, 음료를 두는 휴식공간을 진료장소 곁에 준비할 수 있어야 합니다.저녁식사는 현지에서 예약이 가능한 곳으로갑니다.통역(5~6명x4~5일)은 현지의 통역이 가능한 현지인이나 코이카, 한인교회 혹은 한인회에 부탁할 수 있어야 합니다.


에셀팀의 사역기간은 매년 7월 둘째주 입니다. 구체적인 날짜는 항공일정에 따라 달라집니다. 선정 절차는 일단 초정장을 동봉하여 다음의 신청서를 제출해 주시기 바라며, 현지 정부기관의 허가절차를 위하여 에셀 대표자 영문면허증과 재직증명서를 보내드립니다. 이후, 사역하는 해당년도 1월 말까지 현지 정부의 허가와 세관협조공문을 받아서 보내주셔야 선정됩니다.

하나님의 은혜가 늘 함께하시길 기도드립니다. 감사합니다.


에셀팀 단장 김 성 오 교수
연세대학교 치과대학 소아치과학교실
(03722) 서울시 서대문구 연세로 50-1번지
치과대학병원 713호
연구실 02-2228-3171, 진료실 02-2228-8800
팩스 02-392-7420
이메일 ksodds@yuhs.ac 


Professor Seong Oh Kim
Dept. of Pediatric Dentistry
Yonsei University Dental Hospital, Rm 713
Soedaemun-gu, Yonsei-ro 50-1
Seoul, 03722, Korea
Office) +82-2-2228-3171,Clinic) +82-2-2228-8800, Fax) +82-2-392-7420
Email) ksodds@yuhs.ac


에셀 치과 의료선교팀 지원서.docx

에셀 치과 의료선교팀 협조공문.docx



List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ESSEL DENTAL MISSION TEAM APPLICATION file essel 2017-11-02 210
» 에셀 해외치과의료선교 신청안내 file essel 2017-10-02 214
1 안녕하세요 히말라야 선교활동을 하고 있는 마운틴차일드입니다 [1] [135] Zeke 2011-09-20 11586

Recent Photo

Download




XE Login